Subtitle Edit

字幕制作与翻译，支持 SRT/ASS 等格式。

捆绑风险 · 低免费

winget 快速安装

在 PowerShell 或终端粘贴执行（需已安装 App Installer）

winget install --id Nikse.SubtitleEdit -e

下载安装脚本 (.bat) 下载后双击运行，适合不熟悉命令行的用户

软件介绍

Subtitle Edit 是功能全面的字幕编辑器，支持 OCR 识别、机器翻译辅助、时间轴微调与格式转换。适合剪辑爱好者、UP 主与需要处理外挂字幕的用户。

OCR 需额外下载 Tesseract 语言包；大文件建议 SSD。

nikse.dk 官方；开源项目。

Nikse 开源项目

收录内容以页面为准；装不上、报毒、选型问题请到社区交流。